Location – Malad Mumbai
This role is with a post production and content localisation firm which requires a unique blend of talent, leadership and attention to detail. We are looking at someone who is comfortable being creative, analytical and drive an enthusiastic team. You need to have an entrepreneurial mind-set and an urgency to execute ideas.
Projects include multiple service offering to manage the supply chain of Media and Entertainment industry customers that range from Production, Post production, TV and OTT platforms.
Responsibilities:
• Direct voice artists and guide dubbing engineers to dub content for broadcast and theatricals as per client specifications and requirements.
• Cast and budget artists for dubbing projects.
• Identify appropriate script writers and communicate with them to ensure timely delivery of quality scripts.
• Communicate with Language QC and provide updates on project status and ensure on-time deliveries.
• Oversee work of others, teach and train them in best practices and ensure uniform quality is delivered.
• Dub corrections as per client or QC directives, create and maintain glossary of terms for uniformity across the project.
• Any task related to the project to ensure smooth running.
Requirements:
• 7 + years experience in dubbing direction, casting, scheduling and budgeting for theatrical and broadcast.
• Excellent communication skills. Knowledge of regional languages preferred.
• Knowledge of dubbing industry, artists, approved voices, budgets, writers, current trends and ability to deliver with quality in time bound manner. Knowledge of Audio Description preferred.
• Ability to teach and train co-workers, writers in best practices and explore new trends and evolve.